List do przyjaciela - Letter to a friend [ENG]

179 wyświetleń · 2 lata temu

Prawda o wojnie jest wypaczana, a sprawcy przemieniają się w ofiary i nie chcą rozmawiać o naprawieniu wyrządzonych krzywd. Społeczeństwa zachodnie nic nie wiedzą o charakterze okupacji Polski przez III Rzeszę Niemiecką w latach 1939 - 1945. A różnicę w traktowaniu narodów doskonale opisuje opinia Jean-Paul Sartrea, francuskiego pisarza i filozofa, laureata nagrody Nobla z 1964 r.: "Nigdy nie czuliśmy się bardziej wolni jak pod okupacją niemiecką". W Polsce nikt nie mógł być pewny czy wychodząc rano do pracy będzie mu wolno wrócić do domu - czy nie wpadnie w ulicznej łapance i wyląduje w obozie koncentracyjnym lub na robotach w Niemczech, albo nie postrzeli go pijany SS-man czy nie zostanie zamordowany w ulicznych egzekucjach lub pacyfikacjach. Niemcy chcieli unicestwić Polskę i Polaków, a na naszym terytorium stworzyć Wielkie Niemcy - Grossdeutschland i dlatego używali wszelkich narzędzi, aby nas wymordować. Poza terrorem i obozami zagłady niszczyli nas wyczerpującą pracą, głodem i chłodem. Ukradli nam 200 tys. dzieci i je zgermanizowali, zabili 2 mln dzieci, a dla paru tysięcy młodocianych w tym nawet 2-3-letnich dzieci stworzyli 2 obozy koncentracyjne w Łodzi i Potulicach. W czasie okupacji straciliśmy dorobek wielu pokoleń i zostaliśmy cofnięci w rozwoju o dziesiątki lat. O tym nikt w Niemczech i krajach zachodnich nic nie wie, a więc nie jest w stanie zrozumieć naszych słusznych roszczeń o naprawienie tej niespotykanej w dziejach świata zbrodni. The truth about the war is distorted, and the perpetrators turn into victims and do not want to talk about repairing the harm done. Western societies know nothing about the nature of the occupation of Poland by the Third German Reich in the years 1939 - 1945. And the difference in the treatment of nations is perfectly described by the opinion of Jean-Paul Sartre, a French writer and philosopher, winner of the Nobel Prize in 1964: "We never felt "more free than under German occupation." In Poland, no one could be sure whether, when leaving for work in the morning, he would be allowed to return home - whether he would not be rounded up in the streets and end up in a concentration camp or forced labor in Germany, or whether he would not be shot by a drunk SS man or murdered in the streets. executions or pacifications. The Germans wanted to annihilate Poland and Poles and create Greater Germany - Grossdeutschland - on our territory, and that is why they used all tools to murder us. Apart from terror and extermination camps, they destroyed us with exhausting work, hunger and cold. They stole 200,000 from us. children and Germanized them, they killed 2 million children, and for several thousand juveniles, including 2-3-year-old children, they created two concentration camps in Łódź and Potulice. During the occupation, we lost the achievements of many generations and our development was pushed back by dozens of years. No one in Germany or Western countries knows anything about this, and therefore is unable to understand our just claims for redress for this crime, unprecedented in the history of the world.