Na Węgrzech w Ukrainie, kwestia wyboru. Dr Jacek Pawłowski, O Narodzie

Poprawne są dwa typy konstrukcji: (jestem) na Ukrainie oraz (jadę) na Ukrainę, a także (jestem) w Ukrainie oraz (jadę) do Ukrainy. Przyimek na jest zwyczajowo stosowany z nazwami obszarów, które stanowiły wraz z Polską jeden organizm państwowy (por. na Węgrzech, na Słowacji, na Litwie, na Białorusi itd.). Wyrażenie na Ukrainie jest pozostałością po dawnych czasach i jest ugruntowane w tradycji językowej. Przyimki w i do łączą się z nazwami państw, samodzielnych obszarów (por. w Czechach, do Polski, w Wielkiej Brytanii, do Belgii itd.). Wyrażenia: w Ukrainie, do Ukrainy są więc zgodne z systemem językowym, zresztą były używane też dawniej (w XVII w. i później). Ostatnio Polacy (a także mieszkający w Polsce Ukraińcy) coraz częściej łączą nazwę Ukraina z przyimkami do i w, co wynika między innymi z chęci zaznaczenia podmiotowości państwa ukraińskiego. Zmiany takie następują samoistnie, nikt (ani żadna instytucja) ich nie „zatwierdza”. W ostatnich latach wypowiadała się w tej sprawie Rada Języka Polskiego przy Prezydium PAN – odpowiednie opinie można znaleźć na jej stronie internetowej. Także nasza poradnia wiele razy zajmowała się tą sprawą. Katarzyna Kłosińska, Uniwersytet Warszawski

Na Ukrainie !!!! na jbnej banderowskiej Ukrainie tak się mowi

Nie kurwa w Ukrainie tylko debile NA UKRAINIE.Nauvz się polskiego koleś.

NA Ukrainie....

Reaktywacja/Rekonwalescencja II RP (Polski Lektor) = https://www.bitchute.com/video/cvZD8kxOGlCz To tutaj płyniesz w Energii Punktu Zerowego, stając się Jednym z Boskim Nieskończonym Źródłem. Myśli są elektryczne, a uczucia magnetyczne – Kwantowe Pole Eteryczne jest jedyną instytucją zarządzającą materią, która łączy wszystko ze wszystkim. Doktryny Syjonu = https://rumble.com/v36u8dt-doktryny-syjonu.html Kreatywność rozszerza stan przepływu. Stan Przepływu to najwyższa ludzka świadomość całkowitego wchłonięcia i świadomości. Połączenie działania i instynktu. Czas nie istnieje. Maksymalna wydajność umysłowa i fizyczna. Stan został po raz pierwszy nazwany „przepływem” przez psychologa Mihály’ego Csíkszentmihályi’ego w 1975 roku. List Aszka-nazi Konstantynopol 1489 r. = https://rumble.com/v2xuej4-list-aszka-nazi-konstantynopol-1489-r..html KLUCZOWY TON RYTMU = https://rumble.com/v2bc6w2-na-krosnach-fenomenu.html

zydki pisac PO POLSKU, na Slowacji na Ukrainie na Wegrze itd itp,zydkitryzubki

Dziękuję bardzo za Pana niezłomność i stoicki spokój. Słucham pogadanek i wielokrotne tłumaczenie dotyczące zwrotu,, w Ukrainie " jest sensowne . A dzisiejsze przykłady zaczerpnięte z historycznych zapisów w naszym polskim języku to potwierdza. Schemat ,,na Ukrainie'' przyjęty jako jedyny poprawny może być obarczony błędem lub mamy dwie poprawne formy w zależności od użytego kontekstu i dokonanego wyboru mówiącego oraz pojęć zawartych w wypowiedzi .Pana tytaniczna praca jest bezcenna do połapania się z rozumem i wolą .

Zawsze podobaly mi sie Pana pogadanki, ale tutaj temat nietrafiony - odstrasza od sluchania, wiec sobie tym razem daruje.

Dr, a nie wie jak się poprawnie mówi ??? Czyli z prawa i z lewa tacy sami uczeni? Tego uczą w przedszkolu!

A tymczasem zmarnowany został przez tzw niezależnych kolejny weekend. Zarejestrowani kandydaci , spoza pisiorów i klik "opozycyjnych" , nadal niewidzialni, wystarczy im chyba numer na liscie? Gienek Sendecki z zawiści ukrył swoja gwiazdę Sokołowską startująca z Kielc, sam nie nadaje i jej nie nadaje. Podobnie mamy z RDP Maciaka, ten nadal w konspiracji jak Kamraci. U Kmratów klika zwarta zakneblowana przez jaszczura i bezpiekę więc rozumiemy ale kto blokuje pozostałym niezaleznym pikiety w weekendy kiedy najwięcej ludzi w miastach i miasteczkach na spacerach? A potem będzie skomlec że was nie doceniono, nie wybrano! A jak skoro nikt was nie zna poza wami i waszymi psami?

Komentarz usunięty

Proszę Państwa, tytuł tej pogadanki brzmi: Na Węgrzech w Ukrainie, kwestia wyboru. I tak został przedłożony Redakcji. Czyli nie ma w nim przecinka po: Na Węgrzech. Słowo: wybór, w tytule, nie dotyczy kwestii czy „na Węgrzech”, czy „w Ukrainie”. Słowo: wybór, w tytule, dotyczy zgodzenia się ze rzeczywistością. Zaś właśnie zgadzaniem się ze rzeczywistością, w najogólniejszym takiego zgadzania się znaczeniu, zajmuje się główna część pogadanki. W rzeczywistości, jak pokazuję w pogadance, istnieją miejsca na ziemi, do których stwierdzenie: na Węgrzech w Ukrainie, ma pełne zastosowanie i ono jedynie umiejscawia je zgodnie ze rzeczywistością i w historii i w teraźniejszości. Dokładnie tak samo jest ze stwierdzeniem: na Wołyniu w Ukrainie. Co tytuł pozostawia do dostrzeżenia słuchaczom. Dlatego, używając zwrotu: na Ukrainie, wobec terytorium państwa zwanego Ukrainą nie zgadzamy się ze rzeczywistością, ze wszystkimi tego skutkami, to znaczy niszcząc pojmowanie przez nas rzeczywistości i to w jej aspekcie nas jako Polaków dotyczącym dzisiaj nadzwyczaj bezpośrednio.