BanBye

MUZYKA WŁOSKIEJ PRAWICY - Antica Tradizione - Il giorno di San Patrizio

Ck
Ckultura

3 tys. Widzów

282 wyświetleń · 3 lata temu

Polskie tłumaczenie utworu "Il giorno di San Patrizio" w wykonaniu włoskiej grupy Antica Tradizione. Książkę "Sergio Ramelli. Historia, która nadal budzi strach" zamówisz tutaj: https://bit.ly/SergioRamelli

Komentarze

4
Dodajesz komentarz jako:
KC
Kerim Chesterton3 lata temu

Pamiętam sprawę Bobby'ego Sands'a i jego głodówkę w angielskim więzieniu.

DB
dfsulla bb3 lata temu

No, ten tytuł to nawet ja bym przetłumaczył. Muzyka mi się podoba, słowa też nie najgorsze... Jednak, tak jak już pisałem przy okazji innego utworu, bardzo brakuje opisu. A więc informacji o piosence, kiedy powstała. Informacji o zespole. Czy w składzie tego włoskiego zespołu jest (był?) jakiś Irlandczyk? Pytam, bowiem sama piosenka odnosi się również do więzionych za terroryzm członków północnoirlandzkiej IRA, którzy na początku rządów M. Thatcher podjęli strajki głogowe zakończone śmiercią co najmniej kilku z nich. I jak to jest, że zespół, jak rozumiem, zaliczany do nurtu "muzyki włoskiej prawicy", śpiewa o członkach IRA, która miała wyraźne inklinacje lewicowe, nawet marksistowskie i była wspierana bronią przez libijskiego dyktatora - Kadafiego? Wydaje się to bardzo ciekawą historią i sytuacją... Tym bardziej odczuwalny jest brak opisu. Szkoda.