RESONET IN LAUDIBUS II

63 wyświetleń

Jesteśmy jeszcze w okresie Bożego Narodzenia, więc proponuję inną wersję kolędy łacińskiej, którą już zamieściłem. Tekst: Resonet in laudibus Niechaj zabrzmi pochwała Cum jucundis plausibus, Wraz z radosnym uniesieniem Sion cum fidelibus. Syjonie z wiernymi Apparuit quem genuit Maria. Ten którego Maryja nosiła objawił się. Gaudete, gaudete, Christus natus hodie! Radujcie się, radujcie Chrystus narodził się dziś! Gaudete, gaudete, ex Maria Virgine. Radujcie się, radujcie, z Maryi Dziewicy. Sion lauda Dominum Syjonie wychwalaj Pana Salvatorem omnium; Wszystkich wybawiciela Virgo parit Filium. Dziewica porodziła Syna Apparuit quem genuit Maria. Ten którego Maryja nosiła objawił się. Gaudete, gaudete, Christus natus hodie! Radujcie się, radujcie Chrystus narodził się dziś! Gaudete, gaudete, ex Maria Virgine. Radujcie się, radujcie, z Maryi Dziewicy Natus est Emmanuel, Narodził się Emmanuel Quem praedixit Gabriel, Którego przepowiedział Gabriel Testis est Ezechiel. Ezechiel jest świadkiem. Apparuit quem genuit Maria. Ten którego Maryja nosiła objawił się. Gaudete, gaudete, Christus natus hodie! Radujcie się, radujcie Chrystus narodził się dziś! Gaudete, gaudete, ex Maria Virgine. Radujcie się, radujcie, z Maryi Dziewicy Sancta Tibi Trinitas Święta Trójco Os omnium gratias Niech usta wszystkich ludzi Resonet altissimas. Chwalą Cię ze wszystkich sił. Apparuit quem genuit Maria. Ten którego Maryja nosiła objawił się. Gaudete, gaudete, Christus natus hodie! Radujcie się, radujcie Chrystus narodził się dziś! Gaudete, gaudete, ex Maria Virgine. Radujcie się, radujcie, z Maryi Dziewicy